Delhaize – Dépliant du 16.12.2019 au 31.01.2020 – Page 116

Delhaize magazine #47 49 Dig (e 16 joren gang REGETTE véhe gupermarrcht Delhnıze [3 HIN 1733 Index des recettes DANS LE PROCHAIN NUMERO 7 DE VOTRE DELHAIZE MAGAZINE APERITIFS © Mini légumes et trio © Crabes “Mer du Nord” aux dehoumous. 31 filets de sole, crevettes grises AD @@ Petits rouleaux de saumon fumé etcaviar. 90 écossais en feuilles de nor. 46 Waterzooi gantois de luxe àlatruffe 90 e © Croustillants-apéro de pommes Fe HS de terre et patates douces 52 Côte à l'osblanc bleu belge, es salade de chicons et gaufres D} y ENTREES aux bintjes 93 © Truites des Ardennes, vinaigrette Boudin de Liège au foie gras à l'ananas et à la menthe 25 et aux pommes, sauce à © Tatin de chicons au roquefort 27 la Chimay bleue 93 Di Huîtres crues et vinaigrette Ÿ 36 ACCOMPAGNEMENTS exotique Huîtres chaudes gratinées 37 Sauce homardine 38 power br eakfast Noix de Saint-Jacques snackées © Crème à l'estragon 38 > Beurre à l'ail 38 aux chicons, beurre blanc aux agrumes 46 Scones. 66 Croquettes de crevettes Fruits séchés 66 deluxe 49 ©@® Baby betteraves rouges au sirop Grandes crevettes en papillotes de vinaigre 66 à la mangue et au citron vert 49 @® Confitured'orange au porto 66 Carpaccio aux deux saumons © Pommes dauphine. 77 etauxfruits 53 Röstis © Céleri-rave rôti farci au crabe 83 @0 Grenaillesen croûte de sel. 77 © Soufflés de patates douces 77 PLATS PRINCIPAUX ©® Purdeauxtruffes. 77 Filets de faisan à la mangue, sauce au curry léger 31 DESSERTS Cailles aux litchis et ® Naked cake aucitron, mascarpone 31 etsablés de Noël 106 à l'estragon Salade de homard aux petits © Galettes desrois légumes ai frangipane-framboises 109 46 109 La cuisine hongroise Chirashi authon yellowfin. © Cuillères de ganaches a Tagliata de boeuf espagnol, Pavlova en couronne aux sauce àlatruffo, 53 agrumes 109 Magrets de canard aux épinards, ® Bûche mikado 110 sauce laquée au gingembre 79 Plaque de chocolat au granola Filets d'agneau au beurre etaux meringues. 113 + wi d’herbesetminilögumes 79 Filets de turbotaux asperges, BOISSONS Aa sauce mousseline au Pink Power dr champagne 79 Garden mule. 94 Médaillons de veau aux Kentucky mule 94 x = 95 champignons et au porto, Spicy mule LAN chips de coppa 79 Gin gin mule 95 + o Dinderötie aux pommes, cannelle etchicons 79 7 x x ADAPTER LA QUANTITÉ $ ENT LÉGENDE ® Viande DES INGRÉDIENTS DE NOS RECETTES ? Le ‘chocolat dans © Veggie Volaille Consultez notre convertisseur tous ses états Sans gluten ® Poisson © Sans lactose © Spécial Kids sur delhaize.be. Les besoins en énergie d'un adulte moyen : 2 000 keal/jour COLOPHON Éditeur responsable Ihaize on / De Leeuw SCA, nie Osseghem 53 1080 Bnwelles, 0402206045 Campaign, Media 8 Broadeasting Direotor: kabel 0e Content & Owned Media Manager: Vabrie Caller Rédacteur enchef: lers Directeur artistique: Hu) egr Assistante derédactior Cindy Gatajner Camitéde rédaction: François e Vander Si Sandra Wei Jaum Chefs :Lin fe peur, Jeroen De Pauw, je Nobels Manuel lers Styliste Mertens. nb Rédaction des recettes: mez CI Photographes: Dim Le ludio Wauters Graphistes: Piere Saysouk, Studio: Bil hels Guy Van Ha Rédacteurs éphane Godioid Lisa Lefever Sandrine Mossiat, Catherine Qadens, Marie Van Den Berghe Traducteurs: ophie Defour Carol ine De Vroey, Tony Geudens EE Correction finale: Man: s, Nomie De Pascale Van Otberghen, Evelyn Verhestiaelen Produetior Produce: Ester Vanderhassell Impression: THOOFT 91 Régie publicitaire om nanyvan dervelden gicom be 116 Diiindexindd 116 31/10/2019 15:23