Colruyt – Dépliant du 11.03.2020 au 24.03.2020 – Page 2




Voici la page 2 sur 4 pages du dépliant Colruyt, valable du 11.03.2020 au 24.03.2020.



Page : 1 2 3 4
Page Suivante



Autre contenu de cette page

Ce texte est généré automatiquement, il peut donc contenir des erreurs.



Cat

N

Qualité

ER = er

de chez nous,

>

an

(6)

3

ELTA mmm

ca. dalle

Passion en

Hubert et Maria an des mn bl

2

CRE

des choux roug.

a CTI. pr) = Ee es

ne

_

CE

en Flandre occidentale. Un métier 4

exercent avec beaucoup de Lu

ww EN

de leur fils Bart et de leur belle-fille fa ie



Une tradition familiale

Un travail delicat

« Nous avons repris la ferme

La récolte des choux s'effectue entièrement à

N

#

des parents de Maria en 1979,

la main, de mi-juillet à début novembre, quand

ils ont encore une belle couleur fraîche. Hubert

et depuis nous y cultivons des

légumes », raconte Hubert.

« Plus tard, cela devient hasardeux, parce que les

%

Une longue expérience qui lui est

risques de gelées nocturnes ou de précipitations

bien utile dans ce métier.

sont plus importants. » Après la récolte, Hubert

æ

SAN

Hubert repique les plants de choux

et Bart entreposent les choux dans des caisses

=

RE

en bois. « C'est un travail délicat, car les

Quatté

blancs et de choux rouges dans

une terre sabloargileuse : « Le chou

choux sont très fragiles et doivent encore être

de cher now,

est un légume très exigeant.

conservés au froid un certain temps. Après quoi

Il lui faut une terre avec une

nous les nettoyons et les emballons. » C'est grâce

Chou blanc

bonne structure, riche en

à ce savoir-faire que vous trouvez ensuite de

à la pièce

humus et en calcaire, et qui

beaux choux bien frais dans l'espace fraîcheur

Origine : Belgique.

retient l'humidité. »

de votre Colruyt.

(Espace fraicheur

Nettoyer le chou blanc...

Ôtez les feuilles extérieures.

Coupez le chou en 4 à l'aide

Retirez le cœur dur au centre.

d'un couteau bien aiguisé.

Détaillez le reste en fines

lanières ou râpez-le.

nn

4

wi

u

Comme nous ré

sans en permanence aux pr promotions des auires grand magasins de vole région, les prix dans vare Cou peuvent être encore plus bas

que œuxde ce dé

avark de faire ves courses vi lapp MyCalruÿ ou sur alruy be, ou appeler natre Service Clint

5

fant. El vous profitez en plus de nas réductions sur présentation de votre

m

ke (2 545 2345) Vousne manquerez ams aucune ofre

au carte ra Vous paer corsulter les prik actuels devotre magasin

meilleurs prix